IMPORTANTE! IMPORTANT !
Valido per la dichiarazione dei redditi, si prega di stamparlo e di conservarlo.
Il nome del genitore che compila il modulo deve corrispondere a quello che procede al pagamento.
Valable pour les déclarations fiscales, veuillez l’imprimer et la conserver.
Le nom du parent qui remplit le formulaire doit correspondre à celui qui effectue le paiement.
Valid for tax return, please print and keep it.
The name of the parent completing the form must be the one making the payment.
Si prega di completare il modulo per la PRE-ISCRIZIONE all’anno scolastico 2023-2024.
In questa fase non è richiesto alcun pagamento.
Veuillez remplir le formulaire de PRÉ-INSCRIPTION pour l’année scolaire 2023-2024.
En ce stade, aucun paiement n’ést requis.
Please complete the PRE-REGISTRATION form for the 2023-2024 school year.
At this stage, no payment is required.
Le iscrizioni per il nuovo anno scolastico sono chiuse. Vi aggiorneremo il prima possibile.
Les inscriptions pour la nouvelle année scolaire sont fermées. Nous vous informerons dès que possible.
Registration for the new school year is closed. We will provide you with further information as soon as possible.