Iscrizioni bambini e ragazzi ONLINE

IMPORTANTE! IMPORTANT !

Valido per la dichiarazione dei redditi, si prega di stamparlo e di conservarlo.
Il nome del genitore che compila il modulo deve corrispondere a quello che procede al pagamento.

Valable pour les déclarations fiscales, veuillez l’imprimer et la conserver.
Le nom du parent qui remplit le formulaire doit correspondre à celui qui effectue le paiement.

Valid for tax return, please print and keep it.
The name of the parent completing the form must be the one making the payment.

Nome / Nom / Name *

Cognome / Nom de famille / Family Name *

Data di nascita / Date de naissance / Date of birth *

Luogo di nascita / Lieu de naissance / Place of birth

Indirizzo / Adresse / Address *

Città / Ville / City *

Codice Postale / Code Postal / Postal Code *

Telefono / Téléphone / Telephone *

Scuola canadese / École canadienne / Canadian school *

Classe / Année / Grade *

Nome di un genitore / Nom d'un parent / Parent Name *

Indirizzo di posta elettronica / Courriel / E–mail *

Prima iscrizione? Première inscription? First Registration? *

Sì / Yes / Oui
No / No / Non

Iscrizione / Inscription / Registration *

Materna / Maternelle / Kindergarten - $ 225.00
1ª Elementare/ 1ère année primaire / 1st grade elementary - $ 285.00
2ª Elementare - 5ª Media / 2ème année primaire - 5ème année secondaire / 2nd grade elementary - 5th grade secondary - $ 285.00

Aggiungi libro di testo/ Ajoute le livre de texte / Add the textbook *

Sì / Oui / Yes - $ 40.00
No / Non / No - $ 0.00

Spedizione / Livraison / Shipping *

Sì / Oui / Yes - $ 15.00
Non / No - $ 0.00

Total

360.00

Website

Si prega di completare il modulo per la PRE-ISCRIZIONE all’anno scolastico 2023-2024.
In questa fase non è richiesto alcun pagamento.

Veuillez remplir le formulaire de PRÉ-INSCRIPTION pour l’année scolaire 2023-2024.
En ce stade, aucun paiement n’ést requis.

Please complete the PRE-REGISTRATION form for the 2023-2024 school year.
At this stage, no payment is required.

Le iscrizioni per il nuovo anno scolastico sono chiuse. Vi aggiorneremo il prima possibile.

Les inscriptions pour la nouvelle année scolaire sont fermées. Nous vous informerons dès que possible.

Registration for the new school year is closed. We will provide you with further information as soon as possible.